Wat betekent:
N'escalier pas dans l'esperance, quand elle est encore semaine?
escalier = trap
eperance = hoop
semaine = week
Dus:
Trap niet in deze hoop, als zij nog week is.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Over mij
- Bob
- Ik ben Hollander en woon sinds 2001 in Duitsland, in Thüringen om precies te zijn. Thüringen ligt in de voormalige DDR. Ik denk graag na over dingen die in het dagelijkse leven veel voorkomen, maar waar weinig over gesproken wordt. De ongeschreven regels. De regels waar mijn ouders me niets over verteld hebben, en die je gaandeweg als kind of als volwassene leert.
3 opmerkingen:
Hoop kan een valkuil zijn als hij nog vers is?
Niet in de hoop trappen, als zij nog week is?
Oh, Masjenka. Ik kom niet zo vaak hier dus ik zie je reaktie nu pas. Begrijp je het niet? Kzal het nog beter uitleggen:
Hoop = hondepoep
Week = vers dampend zacht
Een reactie posten